Calles históricas al pie del monte Tâmpa en Brașov, Rumanía

Viajes

Sin gluten en Rumanía

De los cafés del casco antiguo a los Cárpatos: aprende las palabras en rumano, planifica tus comidas y pregunta por los ingredientes y la preparación compartida.

De un vistazo

Libre de gluten
fără gluten
Planificación
Contacta con la cocina con antelación. Explica la enfermedad celíaca y pregunta cómo se mantienen separados los ingredientes, utensilios y zonas de preparación.
Apoyo local
ARIG publica información sobre la enfermedad celíaca, la dieta sin gluten y el símbolo de la espiga barrada en Rumanía.
Normas de etiquetado
Normas de la UE: la mención «sin gluten» significa un máximo de 20 mg/kg de gluten. Comprueba el envase actual y pregunta por la preparación.

Mira esto antes de viajar. Reglas, marcas y cambio de disponibilidad.

Frases útiles

Qué decir

Toque una frase para mostrarla en gran tipo.

Imprime un pack de viaje
  • Tengo enfermedad celíaca.

    Am boală celiacă.

  • No puedo comer trigo, cebada ni centeno.

    Nu pot mânca grâu, orz sau secară.

  • ¿Se prepara por separado?

    Se prepară separat?

  • ¿La salsa contiene harina?

    Sosul conține făină?

  • ¿La freidora se utiliza también para alimentos empanados?

    În aceeași friteuză se prăjesc și alimente pane?

  • Gracias por comprobarlo.

    Mulțumesc că verificați.

A menudo sin gluten natural

  • MămăligăPregunta si se utiliza solo harina de maíz, qué se añade y si se comparten la olla y los utensilios.
  • Cartofi copțiPatatas asadas: comprueba los acompañamientos, las salsas y las superficies de preparación.

Las recetas tradicionales varían. Pregunta cómo se hace donde estás.

Preguntar

  • CiorbăPregunta por la harina, los fideos, el caldo y los ingredientes para acidificar; las recetas varían.
  • Șnițel și produse de patiseriePregunta por la harina de trigo, el pan rallado y las freidoras compartidas. El nombre del plato no basta para conocer sus ingredientes.

Consulta ARIG para obtener información actual sobre Rumanía. Lleva comida para el viaje y habla con el personal antes de pedir. Esta guía te ayuda a preparar preguntas; no evalúa restaurantes, productos ni comidas concretas.

En la mesaMostrar al personal la tarjeta de restauranteAbre la tarjeta

Antes de que te vayas

0 de 3

Tus garrapatas se guardan en este dispositivo, y en Mi Espacio cuando estás firmado.

Fuentes

  1. Asociația Română pentru Intoleranță la Gluten (ARIG) Asociația Română pentru Intoleranță la Gluten (ARIG)
  2. Regulation (EU) No 828/2014: information on the absence or reduced presence of gluten in food European Union
Siguiente destinoSin gluten en AlemaniaEscapadas urbanas y paradas rurales: utiliza las frases en alemán y pregunta en la cocina por la harina, el empanado y los equipos compartidos.Leer