Străzi istorice la poalele Tâmpei în Brașov, România

Călătorii

Fără gluten în România

De la cafenelele din centrele vechi până la Carpați: învață expresiile în română, planifică mesele și întreabă despre ingrediente și prepararea în comun.

Pe scurt

Fără gluten se spune
fără gluten
Planificare
Contactează bucătăria din timp. Explică ce este boala celiacă și întreabă cum sunt separate ingredientele, ustensilele și spațiile de preparare.
Sprijin local
ARIG publică informații despre boala celiacă, dieta fără gluten și simbolul Spicului Tăiat în România.
Reguli de etichetare
Reguli UE: mențiunea „fără gluten” înseamnă cel mult 20 mg/kg de gluten. Verifică ambalajul actual și întreabă despre preparare.

Verifică înainte de călătorie. Regulile, mărcile și disponibilitatea se schimbă.

Expresii utile

Ce să spui

Atinge o expresie pentru a o afișa cu litere mari.

Tipărește un pachet de călătorie
  • Am boală celiacă.

    Am boală celiacă.

  • Nu pot mânca grâu, orz sau secară.

    Nu pot mânca grâu, orz sau secară.

  • Se prepară separat?

    Se prepară separat?

  • Sosul conține făină?

    Sosul conține făină?

  • În aceeași friteuză se prăjesc și alimente pane?

    În aceeași friteuză se prăjesc și alimente pane?

  • Mulțumesc că verificați.

    Mulțumesc că verificați.

Adesea fără gluten în mod natural

  • MămăligăÎntreabă dacă se folosește doar mălai, ce se adaugă și dacă oala și ustensilele sunt folosite în comun.
  • Cartofi copțiCartofi copți: verifică toppingurile, sosurile și suprafețele de preparare.

Rețetele tradiționale variază. Întreabă cum sunt pregătite în locul unde te afli.

Întreabă despre

  • CiorbăÎntreabă despre făină, tăiței, supa de bază și ingredientele folosite pentru acrire; rețetele diferă.
  • Șnițel și produse de patiserieÎntreabă despre făina de grâu, pesmet și friteuzele folosite în comun. Numele preparatului nu stabilește singur ingredientele.

Începe cu ARIG pentru informații actuale din România. Ia mâncare pentru drum și discută cu personalul înainte de a comanda. Ghidul te ajută să pregătești întrebări; nu evaluează un restaurant, un produs sau o anumită masă.

La masăArată personalului cardul pentru restaurantDeschide cardul

Înainte de plecare

0 din 3

Bifele sunt păstrate pe acest dispozitiv și în Spațiul meu atunci când ești autentificat.

Surse

  1. Asociația Română pentru Intoleranță la Gluten (ARIG) Asociația Română pentru Intoleranță la Gluten (ARIG)
  2. Regulation (EU) No 828/2014: information on the absence or reduced presence of gluten in food European Union
Destinația următoareFără gluten în GermaniaEscapade urbane și opriri la țară: folosește expresiile în germană și întreabă bucătăria despre făină, pane și echipamentele folosite în comun.Citește