
Călătorii
Fără gluten în Spania
Tortilla, paella, fructe de mare la grătar și jamón. Bucătăria spaniolă oferă multe preparate fără gluten în mod natural, cu câteva capcane clasice.
Pe scurt
- Fără gluten se spune
- sin gluten
- Cunoașterea bolii
- Bună în orașe și zone turistice; meniurile marchează adesea preparatele sin gluten.
- Unde faci cumpărături
- Supermarketurile mari au secțiuni fără gluten.
- Reguli de etichetare
- Regulile UE, aceleași ca în Regatul Unit. Fără gluten înseamnă maximum 20 mg/kg.
- Marcă de certificare
- Spicul barat (Espiga Barrada), licențiat de FACE.
- Asociația pentru boala celiacă
- Federación de Asociaciones de Celíacos de España (FACE)
Verifică înainte de călătorie. Regulile, mărcile și disponibilitatea se schimbă.
Expresii utile
Ce să spui
Atinge o expresie pentru a o afișa cu litere mari.
Tipărește un pachet de călătorieAm boală celiacă.
Soy celíaco. (Soy celíaca, for a woman.)
Nu pot mânca grâu, orz sau secară.
No puedo comer trigo, cebada ni centeno.
Este gătit separat?
¿Se cocina por separado?
Este prăjit în același ulei cu alte alimente?
¿Se fríe en el mismo aceite que otros alimentos?
Conține făină sau pesmet?
¿Lleva harina o pan rallado?
Mulțumesc că verificați.
Gracias por comprobarlo.
Adesea fără gluten în mod natural
- Tortilla españolaOmletă cu cartofi, de obicei fără făină.
- PaellaPe bază de orez; întreabă despre concentrat.
- Jamón ibéricoȘuncă maturată, servită fără pâine.
- Pulpo a la gallegaCaracatiță cu cartofi, ulei de măsline și boia.
- Gambas al ajilloCreveți cu usturoi; evită pâinea pentru sos.
Rețetele tradiționale variază. Întreabă cum sunt pregătite în locul unde te afli.
Întreabă despre
- CroquetasFăcute cu béchamel din făină și pesmet.
- Gazpacho și salmorejoRețetele tradiționale includ pâine.
- RebozadoOrice este prăjit în aluat.
- Chorizo și morcillaUnele au ingrediente de umplere; întreabă.
Multe preparate spaniole bune sunt simple: pește la grătar, orez, ouă, cartofi, ulei de măsline și carne maturată. Barurile de tapas pot fi aglomerate și cu multă făină; întreabă cum se gătește, mai ales la prăjit.
Pâinea vine la aproape fiecare masă. Cere să nu fie pusă pe masă dacă te preocupă firimiturile.
La masăArată personalului cardul pentru restaurantDeschide cardulÎnainte de plecare
0 din 3Bifele sunt păstrate pe acest dispozitiv și în Spațiul meu atunci când ești autentificat.
Surse
- Federación de Asociaciones de Celíacos de España
- Regulation (EU) No 828/2014 on information to consumers on the absence or reduced presence of gluten in food
- Information and support





